film-essai / 2016 / 24'
Villa Arson, Nice FR & Pavillon Vendôme, Paris FR / 6x6 Project UK
Silent Routes raises a dialogue between two eras; the Middle Ages where begins a primitive market system and the 21st century where this system prevails.
Silent Routes is the interactions between four characters inspired by popular medieval myths who call for possibilities of new forms of life removed from social control. A troubadour sings about free love outside religion, Saint Francis of Assisi calls for the union of classes, Virgin Mary triggers desire for the female body emancipation and mystic beguine Marguerite Porete initiates an economically autonomous space with other women. These figures raise the possibility for micro-political forms of resistance to the narration of History and a willingness to take part in its writing.
Les Itinéraires Silencieux pose un dialogue entre deux époques ; le Moyen-Age où s’amorce les prémisses d’une système marchand et le XXIème siècle où ce système domine.
Les Itinéraires Silencieux suit les interactions entre quatre personnages inspirés par la mythologie populaire et religieuse du Moyen-Age. Chacun à sa manière appelle à des possibilités de nouvelles formes de vie en marge du contrôle social. Un troubadour chante l'amour charnel hors de la religion, Saint François d'Assise appelle à l'union des classes, la Vierge Marie incite au désir d'émancipation du corps féminin et la mystique Beguine Marguerite Porete ouvre un espace économiquement autonome avec d'autres femmes. Ces figures historiques et mythologiques évoquent à leur manière la volonté d’un tissu bio-politique construit à rebours des rapports de pouvoirs actuels.
