Copyright 2007-2016
Built with Indexhibit

GET IN TOUCH / ENTREZ EN CONTACT, 2018-19

Video, HD 16:9, colour, sound, 10'
With Elina Lowensohn & Juliette Mirété
Production La Box, ENSA Bourges + GREC, Paris



A day in the life and work of Flora the witch. Through her online tutorial, she guides those who are feeling trapped in a magic spell. Today a woman gets in touch with her.
If you wish to get in touch, she will help you to set free from the spell. She invites you to log in to her site in order to find the image you have always wished to find within yourself, the missing image at the source. She invites you to a sorcery far from the black magic of medieval Catholicism, colonizations, and fairy tales. Far from these definitions, she will guide you through the manipulation of symbols, substances and objects. She will reveal to you an image of our conception, which always haunts us in the mystery of our civilisations. The image you will see, is a sign placed between you and your fate. Finally you will have to forget the real to see the image.

Une journée dans la vie et le travail de Flora la sorcière, la désorceleuse. Grâce à son tutoriel en ligne, elle guide ceux qui se sentent pris par un sortilège. Aujourd'hui, une femme entre en contact avec elle.
Si vous souhaitez la contacter, elle vous désorcellera. Elle vous invite à vous connecter sur son site afin de trouver l'image que vous avez toujours cherchée en vous, l’image manquante à la source. Elle vous invite à une sorcellerie éloignée de la magie noire du catholicisme médiéval, des colonisations, et des contes de fées. Loin de ces définitions, elle vous guidera à travers la manipulation de symboles, de substances et d'objets. Elle vous dévoilera une image de notre conception, qui toujours nous hante dans le mystère de ce qui nous fonde. L’image qu'il vous faudra voir, sera le signe qui se place entre vous et votre sort. Alors il vous faudra oublier le réel pour voir l’image.